Le site Web servant de support multimedia au dossier a été entièrement réalisé avec des logiciels et programmes sous licence GPL, et donc entièrement gratuits et redistribuables. Pour des raisons développées dans la partie suivante, le site a entièrement été codé à la main, sans aucun outil de développement assisté tel que les éditeurs WYSIWYG.
Voici une liste des principaux outils utilisés pour réaliser ce dossier :
Ce site a été codé selon le respect des normes du W3C, organisme définissant les normes standards des principaux langages balisés du net. En respectant ces normes nous sommes entrés dans un cercle encore trop peu fermé des personnes engagées pour l'accessibilité et l'universalité de l'information sur Internet. Nous garantissons ainsi un affichage correct de la page sous les navigateur les plus courrants et les navigateurs alternatifs, ainsi que la mise en place de facilités de navigation destinées aux aveugles, mal-voyants et handicapés. Les informations affichées sur une plage braille, sur un navigateur texte, console ou tout autre moyen de navigation spécialisé sont alors ordonnées et cohérentes.
Dans la même finalité, l'intégration de la CSS pour la mise en page du site permet d'optimiser au maximum le poids des pages XHTML et de diminuer ainsi le temps de chargement des informations. Ceci a pour but de favoriser l'envoi des pages aux internautes utilisant une connexion bas débit et étant souvent défavorisés au profit des connexions haut débit de plus en plus nombreuses.
A ce jour, aucun logiciel ne nous permettait de développer une page Web dans cet optique en ayant un rendu dynamique. C'est pour celà que nous avons décidé de nous passer de quelconque logiciel pour se suffir d'un simple "bloc-note" amélioré (ajoutant seulement des couleurs différentes aux divers éléments composant la source de la page afin de facilité la création et la modification des pages) et de programmer nous-même entièrement notre support multimédia "à la main".